El Rincón del Metal Sinfónico

Una reescritura de una escena de "La isla de la Mujer Dormida", de Arturo Pérez-Reverte Advertencia a los lectores:  Antes de leer éste texto, que es una especie de cuento, de fragmento, les recomiendo echarle un vistazo al post anterior. Si bien me da un poco de pudor publicar un relato de contenido erótico, aclaro que es una reescritura de una novela. Si les incomoda leer éste tipo de textos, pues, no lo lean. Ésta será la única vez que publique un relato de ficción de éstas características en éste blog . La próxima semana retomaré las reseñas de discos.  Reescribí la escena erótica de ésta novela de Pérez-Reverte porque no me gustó la original y por eso decidí elaborar mi propia versión. Lo hice por amor al libro y a sus protagonistas. No por vanidad ni por tener pretensiones artísticas. Jugué a ser una jovencita que escribió su propio fanfiction . Si les gusta, está bien. Y si no, si alguien decide criticarlo, decir que no le gustó, que carece de calidad lit...

  Parte 1  ¿Qué es una reescritura?  Como un homenaje al libro "Animales difíciles" de Rosa Montero, que aborda la temática de la tecnología y la Inteligencia Artificial, decidí citar la definición de "reescritura literaria" según la IA: La reescritura literaria es el proceso de transformar un texto preexistente (hipotexto) en uno nuevo (hipertexto) , manteniendo o modificando su significado original. Implica reelaborar la obra, ya sea para corregir errores, mejorar la estructura, actualizar el lenguaje, o incluso para ofrecer una nueva interpretación o perspectiva sobre la historia o los personajes.  Partiendo de un texto base: La reescritura literaria siempre se basa en un texto previo, que puede ser una obra clásica, un texto histórico, o incluso una obra propia que se desea mejorar.  Cambio de significado o perspectiva: El objetivo de la reescritura puede ser simplemente pulir el texto original, pero a menudo implica una transformación más profunda. Se pue...

Éste sábado, el 26/4, el escritor español Arturo Pérez-Reverte presentó su nueva novela, "La isla de la Mujer Dormida"  en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Y allí fui yo, a ver al amor de mi vida -platónico, por supuesto, no sean malpensados 😁-. Aún así, en otra vida (ya sé que tiene edad para ser mi padre) si hay un hombre con el cual me hubiera encantado tener un romance, es con éste escritor. Y no era la única mujer que pensaba así en ésa sala de La Rural.  Mientras hacía la fila para la firma del libro, tras la presentación, otras mujeres me comentaban: "¡Pero qué hermoso que es, qué guapo!" (...) "Tiene 73 años y se mantiene re bien" (...) "Qué elegante que es, qué inteligente" . (....) Lo que hace atractivo a Arturo Pérez-Reverte más allá de su físico y de su indumentaria, es su personalidad, su inteligencia, su sentido del humor. Reverte tiene chispa . La lucidez que tiene a sus 73 años es admirable, no es un "a...

  Hace años que leo los artículos de Pérez-Reverte, de su columna Patente de Corso , cuando tengo tiempo. Algunos, hasta los tengo impresos. Ahora ya cuesta más, porque los precios del papel y la tinta para la impresora están por las nubes. La cuestión es que decidí reflexionar al respecto porque en éste texto, titulado "La primera injusticia" , el escritor español recuerda un episodio de su infancia, cuando iba a la escuela primaria, en Cartagena. Voy a citarlo, para ser más específica:  (...) Mis tres recuerdos precoces de niñez son diáfanos. Uno es el mar y su sonido en las rocas. Otro, a los tres años de edad, cuando en una cuna junto a la cama de mis padres apareció mágicamente un intruso –pedacito de carne con ojos grandes y mucho pelo negro– que me destronaba como centro de atención y rey de la casa. Y el tercero, un año más tarde en la escuela de parvulitos, cuando escribía las primeras letras, a lápiz , en uno de aquellos cuadernos rayados que usábamos antes de pas...