La canción de la semana: "Burning Bridges" de Delain. La despedida de Charlotte Wessels

 

Los holandeses Delain son una de mis bandas preferidas de metal sinfónico, aunque no sean tan famosos y exitosos como otros grupos. El grupo liderado por el teclista Martijin Westerholt (el hermano menor de Robert Westerholt, fundador y guitarrista de Within Temptation) tiene un sonido mucho más accesible y comercial, liviano, que unos Epica, por ejemplo. Siempre incorporan melodías más pop y radioamigables en sus canciones, aunque algunas, como las que traigo hoy, son más pesadas. 

El trabajo de la vocalista Charlotte Wessels fue uno de los factores que hicieron que yo me haga fan de Delain. La pelirroja tiene una voz muy dulce, emotiva, carismática, bien entrenada, a pesar de que nunca cantó lírico, como una Tarja Turunen o Floor Jansen. Charlotte se desenvuelve bien en terrenos más melódicos pero también es buena con los beltings, los agudos, como demuestra en "Burning Bridges", una de las pocas canciones rescatables del desastroso "Apocalypse and Chill", el peor disco de ésta banda. Lo reseñé en su momento y lo destrocé porque me pareció malo: la electrónica saturaba, las canciones no eran buenas, excepto dos o tres. No era un álbum de metal sinfónico, sino uno de pop electrónico con guitarras eléctricas y orquestaciones.

Lo que sucedió es que los miembros de la banda no estaban de acuerdo con la dirección musical que estaban tomando, por eso se fueron todos excepto el teclista, que hace pocos años reformó la banda con integrantes nuevos. Charlotte se negó a seguir siendo la cantante de Delain para dedicarse a una modesta carrera solista en la cual canta música pop y electrónica. 

"Apocalypse and Chill" es un disco malo porque es el producto de una banda a punto de separarse, de disolverse. Aunque en la actualidad, Diana Leah, el reemplazo de Charlotte, decidió irse de la banda y el grupo continuará grabando discos con cantantes invitados. Se ve que Westerholt también tiene dificultad para conservar a sus vocalistas, por lo que decidió no buscar una nueva. Me da mucha pena porque Diana hizo un gran trabajo en Dark Waters, tenía la esperanza de que continuaría con Delain, pero se fue para enfocarse en su carrera solista. 

Respecto a "Burning Bridges", decidí compartirla porque es una de mis canciones preferidas de ésta banda, es una lección magistral de cómo escribir una canción de metal sinfónico: guitarrera, pesada, con una orquesta que refuerza ése ambiente épico y dramático típico de éste género, y lo más importante es la voz de Charlotte. Aquí la pelirroja (aunque en el video estaba rubia, una rareza) nos entregó una de las mejores interpretaciones de toda su carrera, hasta los guturales los hace ella. Es una pena que en lugar de seguir cantando en alguna banda de metal, se dedicara a la música electrónica, donde no desarrolla todo su potencial como vocalista. 

La cuestión es que si tengo que elegir una canción de Delain para compartirles, me quedo con "Burning BrIdges" y eso que los holandeses tienen muchísimas que me encantan. Aquí Charlotte dejó lo mejor de sí misma como cantante y así me gusta recordarla: al frente de un grupo de metal y no cantando electrónica descafeinada. Además, el  video es muy lindo y la letra (las escribía ella), también tiene su profundidad, los animo a que la lean. Yo me pregunto qué tendrá Holanda que es la cuna de tantas bandas buenas de metal sinfónico y gótico (After  Forever, Epica, Delain, Ex Libris, The Gathering, Blackbriar...). Algunos dicen que es el agua. 

Burning Bridges - Delain 

Do you remember? (yes I do)

You and me against the world

Do you remember? (yes I do, yes I do)

It seems like forever

We held on to each other like

We held on to life

Now why

Would you send me out to sea

On this battered ship alone?

If this is what it seems

You're burning your bridges down

You're burning them to the ground

You're burning your bridges down

What goes around

Must come around

And you burn your bridges down

Do you enjoy it? (yes I do)

Fighting fire and gravity

It's painful to see

So why would you set to self destruct

Aim to annihilate

You are burning

You are burning

You're burning your bridges down

You're burning them to the ground

You're burning your bridges down

What goes around

Will come around

And you burn your bridges down

All my bridges are falling apart

I've got a torch

With a thorn that fits

In your heart

All my bridges are falling apart

I've got a torch

With a thorn that fits

In your heart

Can you hear me?

Can you see me?

Standing on your high ledge

Hear me, see me

Quemando puentes - Delain 

¿Te acuerdas?  (Sí, lo hago)

Tú y yo contra el mundo

¿Te acuerdas?

(Sí lo hago, sí lo hago)

Parece una eternidad

Cómo nos aferramos el uno al otro

Nos aferramos a la vida

Entonces por qué

¿Me enviarías al mar?

¿En este barco maltratado, solo?

Solo en este barco maltratado

Estás quemando tus puentes

Los estás quemando en el suelo

Estás quemando tus puentes

Lo que se va

Debe venir

Y quemas tus puentes

Lo disfrutas  (Sí, lo hago)

Luchando contra el fuego y la gravedad

Es doloroso de ver

Entonces por qué

¿Te prepararías para autodestruirte?

Apunta a aniquilar

Estás ardiendo

Estás ardiendo

Estás quemando tus puentes

Los estás quemando en el suelo

Estás quemando tus puentes

Lo que se va 

Debe venir

Y quemas tus puentes

Todos mis puentes se caen a pedazos

Tengo una antorcha

Con una espina que cabe

En tu corazón

Todos mis puentes se caen a pedazos

Tengo una antorcha

Con una espina que cabe

Directamente en tu corazón

¿Puedes escucharme?

¿Puedes verme?

Parado en tu repisa alta

Escúchame, mírame

Estás quemando tus puentes

Los estas quemando en el suelo

Estás quemando tus puentes

Lo que se va

Debe venir

Y quemas tus puentes

Los músicos de Delain en el disco "Apocalypse and Chill" eran:

Charlotte Wessels – voz principal, voz gutural en "Burning Bridges".

Timo Somers – guitarra líder y rítmica, co-vocalista en "One Second", coros.

Otto Schimmelpenninck van der Oije – bajo.

Martijn Westerholt – teclados.

Joey de Boer – batería