La canción de la semana: "A Thousand Years" de Christina Perri




Conozco ésta canción de Christina Perri desde hace muchos años, porque les gustaba a mis amigas de la escuela secundaria. Ellas eran fanáticas de la saga "Crepúsculo" de Stephenie Meyer y solían compartir las canciones de la banda sonora de las películas. "A Thousand Years", una balada bellísima escrita por Christina Perri, para el soundtrack de "Amanecer, Parte 1" -se utilizó para la escena de la boda de Edward Cullen y Bella Swan- me parecía una canción muy bonita. 

Es curioso, pero a veces ocurre, que con el paso de los años, cambia la manera en la que nos emocionamos con algunas canciones o películas. También me ocurrió cuando vi Troya, la película con Brad Pitt. De adulta, me conmovió la escena en la que Aquiles muere en manos de su amada, la esclava Briseida. De jovencita, pues me daba un poco igual. 

Creo que la respuesta a éstos interrogantes es que me faltaban años, me faltaba vida, para poder apreciar con más profundidad ciertas manifestaciones artísticas.

A pesar de que el libro en el que se basa la película de "Amanecer" no es de mis preferidos y de que no soy fanática de la saga Crepúsculo (eso sí, le guardo cariño al primero y Robert Pattinson me parece un buen actor y un galán muy lindo, de mis favoritos de la adolescencia) , la canción de Christina Perri es hermosa y conmovedora. Y el video, está sensacional. 







Subtitulada al español








"A Thousand Years" - Christina Perri 

Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave?
How can I love when I'm afraid to fall?
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow

One step closer

I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid, I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more

Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this

One step closer

I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid, I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

One step closer
One step closer

I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid, I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you






"Mil Años" - Christina Perri 


El corazón late rápido

Colores y promesas

¿Cómo ser valiente?

¿Cómo puedo amar cuando tengo miedo a enamorarme?



Pero viendo que estás solo

Todas mis dudas, de repente, de alguna manera, desaparecen



Un poco más cerca



He muerto todos los días esperando por ti
mor, no tengas miedo, te he amado
Por mil años
Te amaré por mil más



El tiempo se detiene
La belleza en todo lo que es
Voy a ser valiente
No voy a dejar que nada me quite


Lo que está de pie delante de mí
Cada respiración
Cada momento nos trajo aquí



Un poco más cerca



He muerto todos los días esperando por ti
Amor, no tengas miedo, te he amado
Por mil años
Te amaré por mil más



Y todo el tiempo creí que te encontraría
El tiempo ha traído tu corazón a mí
Yo te amé por mil años
Te amaré por mil más



Un poco más cerca


Un poco más cerca


He muerto todos los días esperando por ti
Amor, no tengas miedo, te he amado
Por mil años
Te amaré por mil más



Y todo el tiempo creí que te encontraría
El tiempo ha traído tu corazón a mí
Yo te amé por mil años
Te amaré por mil más



Comentarios

Entradas populares de este blog

Listado de Reseñas

Otro homenaje a Del Potro por Tennis TV: "Momentos conmovedores de deportividad"

Expulsiones polémicas de vocalistas: el caso Liv Kristine